1
00:01:51,619 --> 00:01:53,640
ใส่มันเข้าไป

2
00:02:17,040 --> 00:02:19,800
ผู้จัดการ ฉันจะจัดการกับเรื่องร้องเรียน

3
00:02:20,880 --> 00:02:24,220
ชิมาดะ: ความเร็วเป็นสิ่งสำคัญในการดำเนินการเคลม

4
00:02:25,100 --> 00:02:29,780
มีการร้องเรียนหลายครั้ง ใช่ อย่างน้อยสามรายการ
กรุณามาที่นี่

5
00:02:31,120 --> 00:02:33,800
คุณไม่จำเป็นต้องมาทำงานจนกว่าจะถึงเวลานั้น

6
00:03:25,710 --> 00:03:26,710
สวัสดี?

7
00:03:26,810 --> 00:03:27,810
คุณยูจิ?

8
00:03:28,870 --> 00:03:30,950
วันนี้ฉันไม่สามารถกลับบ้านได้ เนื่องจากติดภารกิจ

9
00:03:31,930 --> 00:03:33,570
ฉันคิดว่าฉันควรบอกคุณเผื่อไว้

10
00:03:35,590 --> 00:03:36,590
ใช่.

11
00:03:37,730 --> 00:03:39,270
ไม่ควรขอคำแปลจะดีกว่า

12
00:03:40,330 --> 00:03:41,330
อา

13
00:03:41,670 --> 00:03:44,730
ครั้งหน้าฉันกลับมาฉันจะคุยกับคุณให้ดี

14
00:03:46,410 --> 00:03:47,410
เข้าใจแล้ว.

15
00:03:48,350 --> 00:03:50,630
ฉันจะเป็นเพื่อนคุณไม่ว่าอะไรก็ตาม

16
00:03:51,550 --> 00:03:52,550
ขอให้โชคดี.

17
00:04:19,269 --> 00:04:25,670
อ๋อ..

18
00:04:25,670 --> 00:04:32,610
ผู้จัดการฝ่ายเมนู

19
00:04:32,610 --> 00:04:39,510
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

20
00:04:39,510 --> 00:04:46,170
ฉันขอโทษจริงๆ แต่สามีของฉันจะไม่คุยกับฉันเกี่ยวกับสิ่งใดเลย

21
00:04:48,040 --> 00:04:54,860
ฉันไม่มีเจตนาที่จะตำหนิอาเคมิซังเลย
ฉันต้องไปนอนเป็นครั้งแรก

22
00:04:54,860 --> 00:04:57,120
ถูกต้อง นั่นหมายความว่าคุณถูกไล่ออกใช่ไหม?

23
00:04:57,120 --> 00:05:04,560
มัน

24
00:05:04,560 --> 00:05:11,440
นั่นหลีกเลี่ยงไม่ได้เหรอ?
สิ่งต่างๆ

25
00:05:11,440 --> 00:05:15,000
ฉันรู้สึกขอบคุณที่คุณอยู่ที่นี่ ขอบคุณ

26
00:05:21,040 --> 00:05:26,260
ขออภัย ฉันจะไม่เสิร์ฟชาให้คุณ กรุณารอสักครู่

27
00:05:26,260 --> 00:05:30,680
อากิระ

28
00:05:30,680 --> 00:05:39,180
ความงาม

29
00:05:39,180 --> 00:05:45,920
ฉันเข้าใจดีว่าคุณรู้สึกอย่างไร ดังนั้นฉันจะให้ความช่วยเหลือในการกำจัดต้นฉบับ
ก็อาจจะระงับโรคเรื้อนได้

30
00:05:45,920 --> 00:05:49,660
อย่างไรก็ตามมีเงื่อนไขอยู่

31
00:06:04,110 --> 00:06:11,110
ฉันเข้าใจ ฉันแค่อยากจะกอดคุณ
ถ้ามีกรุณารับไปส่งด้วย

32
00:06:11,110 --> 00:06:11,390
ได้โปรด

33
00:06:11,390 --> 00:06:21,390
เกาะ

34
00:06:21,390 --> 00:06:28,310
คุณรู้ไหมว่าคุณสร้างปัญหาให้กับบริษัทมากแค่ไหน?
ไม่เป็นไรหรอกถ้าเขาเพิ่งลาออกจากบริษัท?

35
00:06:28,310 --> 00:06:34,180
มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ต้องทำงานหนักเพื่อให้ได้น้ำนั้น
คิดให้รอบคอบเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องทำ

36
00:08:04,460 --> 00:08:08,600
เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเส้นประสาทอัตโนมัติที่เกิดจากความเครียด

37
00:08:10,060 --> 00:08:15,040
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาอ่อนแอมาก เขาจึงต้องเข้ารับการตรวจในโรงพยาบาล
มันเป็น.

38
00:08:40,909 --> 00:08:44,169
ฉันชื่ออาเคมิ ผู้จัดการ

39
00:08:57,670 --> 00:09:00,670
ฉันก็ดีใจที่มันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

40
00:09:02,230 --> 00:09:05,710
เป็นเรื่องเจ็บปวดสำหรับเราที่ต้องล่าช้าในการดำเนินการตามข้อร้องเรียน
ขวา.

41
00:09:10,000 --> 00:09:16,280
นี่เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ฉันอยากช่วยสามีจริงๆ
ฉันขอได้ไหม?

42
00:09:17,540 --> 00:09:20,040
อ้าว เปลี่ยนใจแล้วเหรอ?

43
00:09:22,280 --> 00:09:27,540
ในยุคนี้ การเปลี่ยนงานไม่ใช่เรื่องเลวร้าย

44
00:09:35,140 --> 00:09:36,140
ผ่อนคลาย.

45
00:09:57,000 --> 00:09:58,500
ฉันอยากให้คุณลงมาให้ไกลกว่านี้

46
00:10:57,320 --> 00:10:58,320
ขอบคุณสำหรับการรับชม

47
00:12:28,660 --> 00:12:29,660
มันสวยงามมาก

48
00:13:37,229 --> 00:13:43,430
ถ้าคุณรู้สึกก็พูดออกมาดังๆ ก็ได้
ฉันรู้สึกดีขึ้น

49
00:13:43,430 --> 00:13:45,510
ฉันตื่นเต้นเพราะเป็นฉันเอง

50
00:14:20,880 --> 00:14:22,320
มันก็สวยงามนะ

51
00:14:22,320 --> 00:14:30,520
เปิด

52
00:14:30,520 --> 00:14:49,860
อยู่

53
00:14:49,860 --> 00:14:50,860
ได้โปรด

54
00:15:02,380 --> 00:15:09,120
มันมากขึ้น มันมากขึ้น มันมากขึ้น

55
00:15:09,120 --> 00:15:10,820
เรื่องนี้กำลังจะเปิดแล้ว

56
00:15:33,960 --> 00:15:39,920
มันชื้นอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ? อัศจรรย์.

57
00:15:39,920 --> 00:15:46,640
มันชื้นไม่ใช่เหรอ?

58
00:15:46,640 --> 00:15:50,460
กรุณาอย่าพูดอย่างนั้น. ไม่เป็นความจริงเหรอ?

59
00:16:33,930 --> 00:16:34,930
การ์ธหมอก

60
00:17:04,700 --> 00:17:06,700
ผมของเธอค่อนข้างหนาเพื่อให้เข้ากับใบหน้าของเธอ

61
00:17:53,350 --> 00:17:54,350
ฉันอธิษฐานเพื่อคุณ

62
00:18:37,910 --> 00:18:40,510
ก้นสวยและวาจัง

63
00:18:40,510 --> 00:18:46,410
และยื่นออกมา

64
00:19:48,080 --> 00:19:51,720
ฉันมีความทรงจำที่ดี

65
00:19:51,720 --> 00:20:07,940
โช

66
00:20:07,940 --> 00:20:08,940
มันไม่ใช่บิโช

67
00:20:35,630 --> 00:20:36,630
คุณสบายดีไหม?

68
00:21:06,920 --> 00:21:07,920
ฉันทำเครื่องหมายไว้แล้ว

69
00:22:02,640 --> 00:22:09,480
ฉันบอกคุณแล้ว ฉันรู้ว่าคุณเพิ่งพูดมัน

70
00:22:09,480 --> 00:22:10,480
ถึง

71
00:22:52,490 --> 00:22:53,710
ไม่เป็นไรถ้าคุณพูดอะไรสักอย่าง

72
00:24:06,800 --> 00:24:07,800
กรุณาฟัง

73
00:24:39,180 --> 00:24:43,300
แม้จะย้ายก็เป็นเช่นนั้น

74
00:24:43,300 --> 00:24:48,800
หนีไม่พ้นอย่างแรง

75
00:24:48,800 --> 00:24:50,820
ใจ

76
00:24:50,820 --> 00:24:57,780
กดค้างไว้

77
00:24:57,780 --> 00:24:58,780
ชิโยกุ

78
00:25:43,920 --> 00:25:44,920
ฉันต้องการมัน.

79
00:26:34,600 --> 00:26:35,940
ไม่เป็นไร ฉันจะใส่มันช้าๆ

80
00:26:35,940 --> 00:26:44,160
เกาะ

81
00:26:44,160 --> 00:26:45,340
ฉันไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับคุณ

82
00:32:58,440 --> 00:33:00,180
สุดยอดเลยอาเคมิซัง

83
00:33:56,620 --> 00:34:02,100
คุณอยากได้ของขวัญวันครบรอบแต่งงาน 20 ปีของเราไหม?

84
00:34:02,940 --> 00:34:05,720
ขอบคุณน่าทึ่งมาก

85
00:34:37,739 --> 00:34:38,739
อร่อยมั้ย?

86
00:34:40,219 --> 00:34:42,860
อร่อย. วันนี้เป็นพิเศษ จริงหรือ

87
00:34:43,300 --> 00:34:44,300
มันเป็นสิ่งที่ดี

88
00:34:45,420 --> 00:34:48,020
ไม่อร่อยเหมือนกันเหรอ? ใช่มันอร่อย

89
00:35:07,509 --> 00:35:13,690
เราแต่งงานกันมา 20 ปีแล้ว และลูกชายของเราเรียนจบมัธยมปลายและกำลังจะเข้ามหาวิทยาลัยในปีนี้
ฉันกำลังเดินผ่าน

90
00:35:13,690 --> 00:35:20,670
เมื่อลูกชายเรียนจบมหาวิทยาลัย งานของพ่อแม่ก็จะหยุดชะงัก
ตอนที่ฉันคุยกับเรียวบุ

91
00:35:20,670 --> 00:35:27,650
ลูกชายของฉันซึ่งอาศัยอยู่ตามลำพังในโตเกียวได้นำช่อดอกไม้มาด้วย
วันนี้ฉันกลับมา

92
00:35:27,650 --> 00:35:34,630
มันเป็นวันครบรอบแต่งงานของฉันและฉัน และลูกชายบอกฉันเรื่องนี้
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันต้องกังวลเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง

93
00:35:34,630 --> 00:35:35,630
มันเป็น

94
00:35:37,280 --> 00:35:42,980
พรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกคือการได้รับคำแสดงความยินดีจากลูกที่มีความสุขอย่างแท้จริง
ฉันคิดว่าฉันเป็นผู้แพ้

95
00:36:06,540 --> 00:36:11,220
ฉันเชื่อว่าเราสามารถอยู่อย่างมีความสุขได้ตลอดไป
นั่นคือสิ่งที่ผมพูด

96
00:36:11,220 --> 00:36:19,600
ฉัน

97
00:36:19,600 --> 00:36:22,860
ทำผิดพลาดในที่ทำงาน

98
00:36:49,260 --> 00:36:55,040
ฉันเพิ่งกินเสร็จ

99
00:36:55,040 --> 00:36:57,640
คุณทำมัน?

100
00:36:58,840 --> 00:37:01,980
ไม่ ขอโทษ วันนี้ฉันไม่มีความอยากอาหารเลย

101
00:38:10,200 --> 00:38:14,380
ฉันรับผิดชอบต่อการขยายธุรกิจที่ไม่สมเหตุสมผล

102
00:38:14,380 --> 00:38:20,140
สมาคม

103
00:38:20,140 --> 00:38:26,380
คุณจะต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่คุณคิดว่าเป็นประโยชน์ต่อบริษัท

104
00:38:26,380 --> 00:38:33,360
อย่างไรก็ตาม ฉันมีเงินกู้สำหรับบ้านและค่าใช้จ่ายวิทยาลัยของลูกชาย

105
00:38:33,360 --> 00:38:38,260
เมื่อคิดถึงเขา ฉันรู้สึกสมเพชจนน้ำตาไหล

106
00:39:04,270 --> 00:39:11,190
ตื่น! ตื่น!

107
00:39:11,190 --> 00:39:12,190
โย่

108
00:39:44,360 --> 00:39:48,500
นี่มัน 8.30 น. ไม่เป็นไรใช่ไหม? ฉันไม่อยากไปทำงาน

109
00:39:49,540 --> 00:39:50,920
วันนี้เป็นเวลา 8.00 น. และ 13.00 น.

110
00:39:52,760 --> 00:39:53,860
เอ๊ะ อย่างนั้นเหรอ?

111
00:39:54,920 --> 00:39:55,920
โอ้.

112
00:39:57,200 --> 00:39:58,200
ใช่.

113
00:40:04,180 --> 00:40:05,440
คุณสามารถออกไปข้างนอกได้ในตอนเช้า

114
00:40:30,080 --> 00:40:36,780
ฉันถูกย้ายจากฝ่ายขายไปฝ่ายธุรการ
ให้กับฝ่ายจัดการ

115
00:40:36,780 --> 00:40:43,120
ไม่มีงานที่ฉันต้องทำเท่านั้น

116
00:40:43,120 --> 00:40:49,460
ฉันแค่นั่งอยู่ที่โต๊ะ บนแถวประหารของมนุษย์เงินเดือน
มันเป็นสถานที่ที่ดี

117
00:42:06,600 --> 00:42:07,600
คุณเป็นใคร?

118
00:42:11,020 --> 00:42:17,120
ผู้ชายคนนี้ชื่อคอนโดะ เขาเข้าบริษัทพร้อมกับฉันและเขาก็คุยกับฉันบ่อยๆ
มีบางครั้งที่ฉันขัดแย้งกับ

119
00:42:17,120 --> 00:42:23,840
เป็นอย่างนั้นเหรอ? นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น

120
00:42:23,840 --> 00:42:30,020
ขออภัยในความไม่สะดวก ไม่

121
00:42:36,460 --> 00:42:41,040
เขาจะไม่คุยกับฉันเกี่ยวกับบริษัท และนั่นคือความหมายของการเป็นผู้ชาย
โย่

122
00:42:41,040 --> 00:42:46,500
นั่นคือสิ่งที่คุณหมายถึง? ใช่

123
00:42:46,500 --> 00:42:52,400
ฉันคิดว่ามันแปลกที่เวลามาถึงที่ทำงานของฉันเปลี่ยนไป

124
00:43:06,250 --> 00:43:07,250
มันเป็นสิ่งที่ดี

125
00:43:07,690 --> 00:43:10,270
มีคนแบบคุณคอนโดะที่ห่วงใยฉัน

126
00:43:14,070 --> 00:43:16,050
ฉันไม่กังวลอะไรเลย

127
00:43:21,630 --> 00:43:25,210
ถ้ามีอะไรฉันหวังว่าฉันจะเลิกเร็วกว่านี้

128
00:43:29,970 --> 00:43:33,790
คำเหล่านี้คุณจะพูดกับคนที่อุทิศตนเพื่อบริษัทหรือไม่?

129
00:43:34,790 --> 00:43:41,100
มันคือใคร? นั่นคือทั้งหมดที่ฉันพูด: ฉันอุทิศตัวเองเพื่อคุณ
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

130
00:43:41,100 --> 00:43:54,100
กลับ

131
00:43:54,100 --> 00:43:59,900
คุณสวยตามวัย

132
00:44:04,040 --> 00:44:05,560
คุณโมริยามะยังทำงานอยู่หรือเปล่า?

133
00:44:05,560 --> 00:44:12,480
ถ้าเป็นฉันทุกวัน

134
00:44:12,480 --> 00:44:17,780
ฉันจะจัดการกับคุณ กรุณากลับไป.

135
00:44:17,780 --> 00:44:24,160
ดี

136
00:44:24,160 --> 00:44:30,940
ฉันสงสัยว่าคุณพูดอะไรแบบนั้น

137
00:44:34,310 --> 00:44:40,590
กรุณากลับบ้าน. มันเป็นความอัปยศ

138
00:44:40,590 --> 00:44:46,670
ฉันอยากจะสอนคุณถึงวิธีการช่วยเหลือ
ถึง

139
00:45:28,460 --> 00:45:35,040
อะไรทำให้คุณหัวเราะเยาะฉัน? คุณทำงานได้ดี
ฉันคิดเกี่ยวกับมัน

140
00:45:35,040 --> 00:45:41,840
ฉันไม่มีงานหรืออะไรเลย ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะนั่งเฉยๆ

141
00:45:41,840 --> 00:45:44,880
แม้ว่าฉันต้องการฉันก็ทำไม่ได้

142
00:45:44,880 --> 00:45:52,160
บ้าน

143
00:45:52,160 --> 00:45:58,630
ดูเหมือนว่าคุณกำลังจะส่งลูกชายของคุณไปเรียนวิทยาลัยใช่ไหม?

144
00:45:58,630 --> 00:46:04,490
ยังไงก็ตามภรรยาของคุณสวย

145
00:46:04,490 --> 00:46:11,450
คุณได้พบกับภรรยาของคุณแล้วหรือยัง?

146
00:46:11,450 --> 00:46:17,870
ฉันเห็นมันอยู่ตรงหน้า

147
00:46:17,870 --> 00:46:24,130
ฉันไม่สามารถพอที่คุณกอดฉันไว้ คุณยังกอดฉันอยู่ไหม?

148
00:46:24,970 --> 00:46:30,930
เมื่อคุณเบื่อมันโปรดให้ฉันยืมมัน
ไม่เป็นไรเหรอ?

149
00:46:30,930 --> 00:46:36,490
ฉันถูกไล่ออกเพราะความพิการ และฉันไม่มีเงินเกษียณอายุ

150
00:48:01,040 --> 00:48:07,080
ฉันอดทนแม้จะไม่เต็มใจที่จะปกป้องบ้านและครอบครัวก็ตาม
ถึง

151
00:48:07,080 --> 00:48:11,000
นั่นคือตอนที่ฉันตัดสินใจ

152
00:49:41,260 --> 00:49:43,020
อืมขอโทษ

153
00:49:43,860 --> 00:49:45,640
ฉันมีบางอย่างจะบอกคุณ

154
00:49:49,300 --> 00:49:50,300
ใช่.

155
00:49:52,400 --> 00:49:53,400
เอ๊ะ

156
00:49:56,920 --> 00:49:58,100
ฉันเข้าใจแต่.

157
00:49:59,760 --> 00:50:00,760
ใช่.

158
00:51:03,100 --> 00:51:07,120
คุณจะไปช่วยอาจารย์ของคุณจริงๆเหรอ?

159
00:51:07,120 --> 00:51:13,800
ขอบคุณสำหรับสิ่งนี้

160
00:51:13,800 --> 00:51:16,840
ฉันขอโทษที่พูดอะไรหยาบคายมาก่อน

161
00:51:44,859 --> 00:51:51,200
มีเงื่อนไขเงื่อนไข

162
00:51:51,200 --> 00:51:52,880
อา

163
00:51:52,880 --> 00:51:59,780
ถ้าคุณกอดฉัน

164
00:51:59,780 --> 00:52:04,840
โมริยามะพูดว่าอะไรนะ?

165
00:52:04,840 --> 00:52:10,820
ฉันรู้สึกแบบนั้นมาสักพักแล้วคุณผู้หญิง

166
00:52:14,540 --> 00:52:18,020
ทำไมถึงเป็นฉัน?

167
00:52:18,020 --> 00:52:22,960
กรุณาสัญญาว่าจะ

168
00:52:22,960 --> 00:52:29,640
สามีของฉันจะช่วยฉันและขับรถให้ฉัน

169
00:52:46,359 --> 00:52:52,780
สวัสดี คุณซาโนะ ผู้จัดการทั่วไป อยากจะสอบถามเกี่ยวกับเรื่องบุคลากรบางประการ
ฉันอยากคุยกับคุณ แต่คุณว่างไหม?

170
00:52:52,780 --> 00:52:54,380
ใช่

171
00:52:54,380 --> 00:53:01,560
ผลไม้

172
00:53:01,560 --> 00:53:07,080
นั่นหมายความว่าโมริยามะเหรอ?

173
00:53:07,820 --> 00:53:14,780
โมริยามะนั่น ใช่แล้ว ฉันคิดว่าตอนนี้เขาอยู่ในแผนกธุรการ
ฉันไม่สามารถกลับไปที่แผนกขายที่สองได้

174
00:53:14,780 --> 00:53:15,780
ไม่ใช่เหรอ?

175
00:53:22,350 --> 00:53:28,910
อธิบายยากมาก แต่ฝ่ายขายก็ผอม และฝ่ายขายก็ผอม
ฉันคิดว่าคงจะเป็นประโยชน์ถ้าโมริยามะผู้มีประสบการณ์มากมายมาช่วย

176
00:53:28,910 --> 00:53:35,890
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าโมริยามะคนหนึ่งจะถูกไล่ออก ความสูญเสียก็จะกลับมาเหมือนเดิม
แค่นั้นแหละ

177
00:53:35,890 --> 00:53:42,850
ในกรณีนี้บริษัทปล่อยให้ทำงานจนเกษียณจะดีกว่า
ใช่ ฉันคิดว่ามันสะดวกแต่ยังเร็วเกินไป

178
00:53:42,850 --> 00:53:49,810
แม้ว่าคุณจะเกษียณอายุเมื่อครบวาระ การลดลงก็จะน้อยที่สุด
จนกระทั่ง

179
00:53:49,810 --> 00:53:56,770
บริษัทปล่อยให้คนทำงานไม่ดีกว่าเหรอ?
ฉันเข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจแล้ว

180
00:53:56,770 --> 00:54:03,650
ฉันจะปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของคุณ ขอบคุณมาก. ฉันจะทิ้งไว้ให้คุณในภายหลัง
ถ้าอย่างนั้น

181
00:54:03,650 --> 00:54:04,410
กรุณาขอโทษด้วย.

182
00:54:04,410 --> 00:54:11,790
ประมาณ

183
00:54:11,790 --> 00:54:18,670
เมื่อออมเงินแล้วก็สามารถขอเครดิตกลับจากบริษัทและรับเต็มจำนวนได้
ใช่หรือไม่

184
00:54:18,670 --> 00:54:19,670
ฉันคงจะได้ค่าจ้างทำงานด้วย

185
00:54:25,070 --> 00:54:31,830
คุณมีความแค้นกับบุคคลนั้นหรือไม่?

186
00:54:31,830 --> 00:54:38,250
อาจเป็นเพราะฉันทำได้ดีมาก ฉันหย่าเพราะงานของฉัน
ฉันก็ทำเช่นกัน

187
00:54:38,250 --> 00:54:45,230
แม้ว่าเขาจะยังไม่ได้เจอลูกๆ ของเขา แต่ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับโมริยามะ
ใช่

188
00:54:45,230 --> 00:54:46,230
ฉันกำลังทำมัน

189
00:55:14,080 --> 00:55:15,600
กรุณาอาบน้ำหน่อย

190
01:18:01,890 --> 01:18:06,710
จากนั้นภรรยาก็คอยอุ้มฉันต่อไปจนถูกย้ายมาอยู่ที่สำนักงานขาย
ฉันเป็น

191
01:18:06,710 --> 01:18:10,210
นั่นคือสิ่งที่ฉันได้ยินในภายหลัง

192
01:18:41,420 --> 01:18:47,320
วันนี้สามีฉันพาเจ้านายมาจากบริษัทอารมณ์ดี

193
01:18:47,320 --> 01:18:54,200
ความฝันอันยาวนานของสามีฉันคือหนึ่งเดียว

194
01:18:54,200 --> 01:19:00,340
ฉันได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการฝ่ายขาย ซึ่งดูเหมือนว่ามันจะเป็นจริงขึ้นมา

195
01:19:00,340 --> 01:19:05,660
ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณความพยายามของสามีฉันและคุณทาฮาราโมโตะ ผู้จัดการที่นี่

196
01:19:08,090 --> 01:19:11,370
ผู้อำนวยการทาฮาราโมโตะแนะนำสามีของฉัน

197
01:19:12,750 --> 01:19:16,370
สามีของฉันมีความสุขเหมือนเด็ก

198
01:19:22,070 --> 01:19:22,470
มัน

199
01:19:22,470 --> 01:19:33,030
แต่

200
01:19:33,030 --> 01:19:35,530
มันเป็นจุดเริ่มต้นของฝันร้าย

201
01:20:25,480 --> 01:20:26,480
มหัศจรรย์

202
01:21:15,260 --> 01:21:21,280
อา วันนี้ฉันกำลังฉลองการเลื่อนตำแหน่งของเคนจิ และฉันจะถามเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เขาชอบ
ฉันเพิ่งทำของมาเยอะใช่ไหม?

203
01:21:21,280 --> 01:21:28,220
ถ้ากินเยอะขนาดนี้อาจอ้วนได้
ถูกต้องแล้ว

204
01:21:28,220 --> 01:21:32,940
เอาล่ะนั่งรอได้เลย ฉันจะเตรียมตัวทันที

205
01:21:46,700 --> 01:21:51,260
ใช่ โปรดเข้าร่วม Chemistry University Fast Food Live!

206
01:21:51,260 --> 01:21:54,920
อามากินกันเถอะ

207
01:21:54,920 --> 01:21:59,180
ฉันจะเอามัน

208
01:22:21,900 --> 01:22:22,900
เกิดอะไรขึ้น?

209
01:22:24,200 --> 01:22:25,200
อะไร

210
01:22:26,020 --> 01:22:31,320
ฉันรู้สึกไม่สบาย เลยไม่เป็นเช่นนั้น

211
01:22:31,320 --> 01:22:34,380
มันเป็นครั้งแรกเหรอ?

212
01:22:35,180 --> 01:22:36,180
ใช่

213
01:22:53,350 --> 01:22:53,830
มันอร่อย

214
01:22:53,830 --> 01:23:03,170
เฮ้

215
01:23:03,170 --> 01:23:09,550
กินอาหารเยอะๆ!

216
01:23:09,550 --> 01:23:16,510
ความผิดปกติเล็กๆ น้อยๆ นี้

217
01:23:16,510 --> 01:23:19,210
ฉันหวังว่าฉันจะตระหนักถึงเรื่องนี้เร็วกว่านี้

218
01:23:29,370 --> 01:23:32,310
ฉันเพิ่งคุยกับคุณโคบายาชิ ซังเกียว

219
01:23:33,750 --> 01:23:34,750
ดังนั้น?

220
01:23:35,950 --> 01:23:38,930
เงื่อนไขคือคุณไม่สามารถดื่มมันได้

221
01:23:40,510 --> 01:23:43,410
ฉันโทรหาคุณโดยเฉพาะเพื่อรายงานเรื่องนั้น
หรือ?

222
01:23:45,970 --> 01:23:46,970
ขอโทษ.

223
01:23:48,610 --> 01:23:49,910
ฉันกำลังรอรายงานที่ดี

224
01:23:50,650 --> 01:23:52,710
คุณไม่จำเป็นต้องกลับมาทำงานจนกว่าจะถึงเวลานั้น

225
01:24:55,760 --> 01:25:01,100
เกิดอะไรขึ้น? ขอเข้ามาดูใกล้ๆอีกหน่อยได้ไหม?
ได้โปรด

226
01:25:01,100 --> 01:25:06,120
ใช่

227
01:25:06,120 --> 01:25:17,140
ไม่

228
01:25:17,140 --> 01:25:23,520
เป็นกรณีนี้หรือไม่? เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

229
01:25:25,010 --> 01:25:26,010
เพียงเล็กน้อย

230
01:25:29,010 --> 01:25:30,010
เป็นอย่างนั้นเหรอ

231
01:25:33,610 --> 01:25:37,430
มีคนในบริษัทของฉันทำอะไรบางอย่างหรือไม่?

232
01:25:41,310 --> 01:25:46,530
ช่วงนี้ฉันไม่พบลิงก์ใดๆ เลยค่อนข้างกังวลเล็กน้อย

233
01:25:48,710 --> 01:25:49,710
ฉันเดาอย่างนั้น

234
01:25:52,550 --> 01:25:54,110
คุณทำอะไร?

235
01:25:54,730 --> 01:25:57,830
ครอบครัวของฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

236
01:25:57,830 --> 01:26:07,390
ความรู้

237
01:26:07,390 --> 01:26:10,430
คุณต้องการที่จะไป? ใช่

238
01:26:10,430 --> 01:26:17,330
ตอนนี้

239
01:26:17,330 --> 01:26:23,850
จากนั้นก็เกิดความขัดแย้งระหว่างฝ่ายกรรมการผู้จัดการและฝ่ายรองประธาน
แต่

240
01:26:24,350 --> 01:26:31,270
พวกเขามีความเกี่ยวข้องกันบ้างไหม? อารองประธานอยู่กับฉันมานานแล้ว
รักษาบริษัทร่วม

241
01:26:31,270 --> 01:26:37,930
กรรมการผู้จัดการต้องการทำอะไรเพื่อความก้าวหน้าของโครงการใหม่?

242
01:26:37,930 --> 01:26:43,830
มันคือม้าเดา มันเป็นม้าเดา

243
01:26:43,830 --> 01:26:50,050
ไม่ว่าอันไหนจะสำเร็จก็จะถูกสังเกต

244
01:26:50,050 --> 01:26:51,990
คุณไม่คิดว่ามันแปลกเหรอ?

245
01:26:53,420 --> 01:26:55,980
ความก้าวหน้าในอาชีพการงานของบุคคลนั้นถือเป็นเรื่องปกติสำหรับพื้นที่ของเรา

246
01:26:58,260 --> 01:27:00,820
แล้วครอบครัวของฉันล่ะ?

247
01:27:02,600 --> 01:27:07,020
ฉันไม่คิดว่าฉันจะถูกไล่ออก แต่ฉันมั่นใจว่าฉันจะถูกรอง

248
01:27:09,140 --> 01:27:13,260
อากาศในชนบทสะอาดจึงดีสำหรับคุณ
ฉันคิดว่ามันไม่ใช่

249
01:27:15,620 --> 01:27:17,660
นั่นคือสิ่งที่คุณมาที่นี่เพื่อพูด?

250
01:27:21,960 --> 01:27:26,780
ผู้บังคับบัญชาไม่ควรปกป้องลูกน้องไม่ใช่หรือ?

251
01:27:28,380 --> 01:27:35,220
มันไม่ใช่ว่าคุณปฏิบัติต่อมันเหมือนของเล่น บริษัทอยู่

252
01:27:35,220 --> 01:27:36,220
มันเป็นสนามรบ

253
01:27:41,600 --> 01:27:45,180
หมายความว่าบุคคลนั้นไม่สามารถช่วยคุณได้

254
01:27:48,800 --> 01:27:49,800
กรุณากลับไป.

255
01:28:04,490 --> 01:28:05,490
โปรดกลับมาเร็วๆ นี้

256
01:28:44,390 --> 01:28:45,390
มันเป็นความอัปยศ

257
01:29:38,190 --> 01:29:41,010
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้

258
01:29:41,010 --> 01:30:00,410
บริษัท

259
01:30:00,410 --> 01:30:01,890
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

260
01:30:04,090 --> 01:30:05,090
อะไร

261
01:30:05,650 --> 01:30:10,740
ฉันรู้สึกไม่สบาย เลยไม่เป็นเช่นนั้น

262
01:30:10,740 --> 01:30:16,640
แต่มีบางอย่างแปลกไปเมื่อเร็ว ๆ นี้

263
01:30:16,640 --> 01:30:22,720
ที่บริษัท

264
01:30:22,720 --> 01:30:24,800
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

265
01:30:25,040 --> 01:30:27,200
ฉันจะส่งให้พรุ่งนี้

266
01:30:27,200 --> 01:30:32,780
ไม่

267
01:30:32,780 --> 01:30:36,570
วันนี้ฉันไม่มีความอยากอาหารเลยฉันจะกินมัน

268
01:32:03,500 --> 01:32:10,340
ฉันขอโทษที่มาสาย แต่ฉันมีเรื่องจะคุยกับคุณครับ

269
01:32:10,340 --> 01:32:15,940
มันเกี่ยวกับผู้คน

270
01:32:15,940 --> 01:32:22,780
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

271
01:32:22,780 --> 01:32:26,520
ขออภัย ฉันไม่ว่าง

272
01:32:39,120 --> 01:32:44,940
โปรดช่วยคนนั้นด้วย

273
01:32:50,040 --> 01:32:51,780
วันก่อนฉันปฏิเสธคุณใช่ไหม?

274
01:32:55,300 --> 01:32:58,780
คนนั้นรักบริษัท

275
01:33:01,380 --> 01:33:03,800
ฉันรู้ดีที่สุด

276
01:33:06,400 --> 01:33:08,620
ฉันก็รักบริษัทของคุณเหมือนกัน

277
01:33:12,560 --> 01:33:19,500
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?

278
01:33:19,500 --> 01:33:26,380
แต่ฉันจะทำอะไรก็ได้ ดังนั้นโปรดช่วยคนนั้นด้วย

279
01:33:54,730 --> 01:34:01,710
คุณซ่อนอะไรอยู่? ออกมา. ไม่มีอะไร.

280
01:34:01,710 --> 01:34:06,070
ไม่มีอะไรจริงๆ

281
01:34:06,070 --> 01:34:12,770
ฉันกำลังวางแผนว่าจะทำเมื่อไรและอย่างไร

282
01:34:12,770 --> 01:34:18,410
คุณวางแผนที่จะทำอะไรกับเครื่องบันทึกเสียงนี้?
ฉันอยู่ที่นั่น

283
01:34:18,410 --> 01:34:23,250
คุณวางแผนที่จะส่งไปที่บริษัทของคุณหรือไม่?

284
01:34:28,880 --> 01:34:31,780
มันสะดวกเกินไปสำหรับฉันที่จะช่วยคุณ

285
01:34:31,780 --> 01:34:38,740
ฉันเสียใจ. ฉันเสียใจ.

286
01:34:38,740 --> 01:34:43,080
ไม่ โปรดรอสักครู่ ขอโทษ.

287
01:34:43,080 --> 01:34:47,700
กรุณาช่วยฉันด้วย

288
01:40:33,360 --> 01:40:37,120
คุณไม่มีอำนาจแบบนั้น

289
01:40:37,120 --> 01:40:45,600
ปาก

290
01:40:45,600 --> 01:40:52,060
เปิดไว้อย่าหนีนะโอเคไหม?

291
01:51:43,310 --> 01:51:47,670
สามีของเธอรอดพ้นจากแผนของทาฮารา

292
01:52:13,260 --> 01:52:17,840
เป็นห่วง ตอนนี้คลี่คลายแล้ว คิดว่าไงบ้างคะ?

293
01:52:20,360 --> 01:52:23,140
แฮมเบอร์เกอร์ในช่วงต้น

294
01:52:23,140 --> 01:52:28,920
กรุณาส่งข้อความถึงฉัน.

295
01:52:28,920 --> 01:52:30,280
จริง

296
01:52:30,280 --> 01:52:37,260
แก้ไขเป็น

297
01:52:37,260 --> 01:52:40,140
หรือนี่เป็นสิ่งที่ดี?

298
01:52:41,410 --> 01:52:42,890
ฉันไม่เข้าใจ

299
01:53:59,370 --> 01:54:03,410
ฉันถูกย้ายจากฝ่ายขายไปฝ่ายธุรการ

300
01:54:05,650 --> 01:54:08,530
ฉันเป็นคนเดียวในแผนกการจัดการ

301
01:54:09,530 --> 01:54:10,630
ไม่มีงานทำ

302
01:54:11,470 --> 01:54:14,150
เขาแค่นั่งอยู่ที่โต๊ะ

303
01:54:15,230 --> 01:54:17,710
มันเหมือนกับโทษประหารชีวิตสำหรับพนักงานออฟฟิศ

304
01:54:19,230 --> 01:54:22,270
นั่นเป็นความผิดของคอนโดะทั้งหมด

305
01:54:54,320 --> 01:55:00,060
เหตุเกิดตอนที่ผมไปทำธุรกิจและถูกขอให้ถือกระเป๋าเดินทาง
ถึงเวลาแล้วที่จะ

306
01:55:48,619 --> 01:55:52,460
คุณสามารถช่วยเจ้านายของคุณได้จริงหรือ?

307
01:55:53,060 --> 01:55:56,420
ขอบคุณคุณคอนโดะ

308
01:55:56,420 --> 01:56:02,240
ครั้งสุดท้าย

309
01:56:37,780 --> 01:56:40,860
มีเงื่อนไข

310
01:56:54,670 --> 01:56:59,910
ถ้าคุณกอดฉัน โมริยามะจะช่วยคุณ

311
01:56:59,910 --> 01:57:05,470
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

312
01:57:05,470 --> 01:57:10,110
นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกแหม่ม

313
01:57:10,110 --> 01:57:15,830
คุณทำมัน?

314
01:57:15,830 --> 01:57:22,330
โปรดสัญญากับฉัน

315
01:57:38,960 --> 01:57:45,180
ฉันอยากจะคุยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องบุคลากร แต่ฉันหมดเวลาแล้ว
เป็นเรื่องจริงเหรอ? ยาซูชิ ซาโนะ หัวหน้าเลขาธิการ: ใช่

316
01:57:53,070 --> 01:57:55,970
โมริยามะ แปลว่าอะไร?

317
01:57:56,550 --> 01:58:03,290
ใช่ ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันอยู่ในแผนกธุรการ แต่ฉันได้รับมอบหมายหน้าที่การขาย
ส่งคืนไม่ได้เหรอ?

318
01:58:04,110 --> 01:58:07,250
คุณไม่ใช่คนที่ไปแผนกธุรการ
ของ?

319
01:58:07,750 --> 01:58:14,570
ใช่ครับ อธิบายยากมาก แต่ฝ่ายขายก็ผอมแล้วผมก็ต้องรับมือ
ประสบการณ์ทางธุรกิจ

320
01:58:14,570 --> 01:58:17,690
ฉันคิดว่าคงจะมีประโยชน์ถ้ามีป่าไม้และภูเขาที่อุดมสมบูรณ์
แต่

321
01:58:21,300 --> 01:58:28,280
แม้ว่าโมริยามะจะถูกไล่ออก ความสูญเสียก็ไม่สามารถกู้คืนได้
จะดีกว่าถ้าบริษัทปล่อยให้คนทำงานจนเกษียณอายุ

322
01:58:28,280 --> 01:58:35,140
ฉันคิดว่ามันสะดวก แต่ก็ไม่รังเกียจถ้าฉันเกษียณเร็ว
เป็นจำนวนเงินที่ลดลง

323
01:58:35,140 --> 01:58:41,560
ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีกว่าถ้าปล่อยให้พวกเขาทำงานจนกว่าจะถึงวันหมดอายุ
รายงานการประชุม

324
01:58:41,560 --> 01:58:48,460
ถ้าเป็นเช่นนั้นฉันจะปล่อยให้คุณ ขอบคุณ
ฉันจะทิ้งส่วนที่เหลือไว้ให้คุณ

325
01:58:48,460 --> 01:58:50,020
ใช่ขอโทษด้วย

326
01:59:04,970 --> 01:59:11,850
หลังจากรักษาสัญญาแล้ว คุณสามารถลาออกได้หากคุณได้รับความไว้วางใจจากบริษัทอีกครั้ง

327
01:59:11,850 --> 01:59:14,730
ฉันไม่มีเบี้ยเลี้ยงการทำงานเต็มจำนวน แต่ฉันมั่นใจว่าจะได้คืน

328
01:59:14,730 --> 01:59:22,330
นั่น

329
01:59:22,330 --> 01:59:29,150
ทำไมคุณถึงเกลียดผู้คน? ทุกอย่างเรียบร้อยดี

330
01:59:29,150 --> 01:59:30,150
ฉันเดาว่ามันเป็นเพราะ

331
01:59:31,950 --> 01:59:38,750
ฉันไม่ได้พบกับลูกๆ ที่ฉันหย่าร้างเนื่องจากทำงาน
นา

332
01:59:38,750 --> 01:59:42,410
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับโมริยามะ

333
01:59:42,410 --> 01:59:50,610
บุ

334
01:59:50,610 --> 01:59:56,570
ฉันทำมันพัง

335
01:59:56,570 --> 01:59:59,970
ให้ฉันอาบน้ำหน่อย

336
02:00:03,940 --> 02:00:06,320
ขอฉันอาบน้ำหน่อย

337
02:00:06,320 --> 02:00:11,660
ชาน

338
02:00:11,660 --> 02:00:21,780
และ

339
02:00:21,780 --> 02:00:23,820
ฉันจะให้คุณอาบน้ำ

340
02:08:07,080 --> 02:08:14,080
ห้องนอนอยู่ไหน? มันเป็นห้องนอน หยุดมัน. มันอยู่ที่ไหน? ไม่ หยุดมัน

341
02:08:14,080 --> 02:08:15,280
กรุณาอยู่ที่ไหน?

342
02:18:30,379 --> 02:18:32,959
ฉันอดทนแม้ว่าฉันจะไม่ชอบมันก็ตาม

343
02:18:34,240 --> 02:18:36,580
ฉันตัดสินใจเพื่อปกป้องบ้านและครอบครัวของฉัน

344
02:18:37,980 --> 02:18:38,980
นั่นคือเวลา

345
02:19:38,160 --> 02:19:44,200
ไม่ชอบแต่ไม่ชอบแต่มันร้อน

346
02:19:44,200 --> 02:19:51,060
มันมีกลิ่นหอม คุณจะพูดอะไรกับหญิงชราที่อายุเกิน 30?

347
02:19:51,060 --> 02:19:56,740
ฉันเองที่เป็นชายชราในวัย 40 ต้นๆ

348
02:19:56,740 --> 02:20:03,740
สามีของฉันทำเช่นนี้หลังจากแต่งงานกันมา 16 ปี

349
02:20:03,740 --> 02:20:07,280
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นผู้หญิง

350
02:20:10,220 --> 02:20:15,100
แม่ของฉันซึ่งใจดีและให้ความสำคัญกับครอบครัวในขณะนั้นอยู่ที่ไหน?
คุณไปหรือเปล่า?

351
02:20:15,100 --> 02:20:21,580
ในวันฤดูร้อนนั้น ฉันกอดพ่อแม่ที่ระเบียง
ฉันอยู่ที่นั่น

352
02:20:21,580 --> 02:20:24,800
คุณจำแม่ของคุณได้ไหม?

353
02:20:52,200 --> 02:20:59,040
เหตุใดคุณจึงไม่ผ่านข้อเสนอนี้
มันควรจะเป็นสิ่งที่ดี แต่มันก็มีความเสี่ยง

354
02:20:59,040 --> 02:21:05,900
ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่หลังจากได้ยินความคิดเห็นของซาโต้ ก็มีบริษัทอื่นออกมา
จะทำทีหลังไม่ได้เหรอ?

355
02:21:05,900 --> 02:21:12,900
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดขึ้นมา นั่นคือความคิดเห็นของซาโต้อีกแล้วเหรอ?

356
02:21:12,900 --> 02:21:19,800
เฮ้ นั่นไม่ใช่วิธีที่ดีในการพูดกับผู้จัดการทั่วไป เสี่ยง.

357
02:21:19,800 --> 02:21:20,840
อย่าคิดเกี่ยวกับมัน

358
02:21:22,160 --> 02:21:28,560
บริษัทไม่สามารถอยู่รอดได้ด้วยการพนัน แต่...
ของพนักงานก็มีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับโครงการนี้ด้วย

359
02:21:28,560 --> 02:21:34,780
ไม่ แผนของเอนโดะล้มเหลวทั้งหมด

360
02:21:34,780 --> 02:21:40,860
ความเห็นอกเห็นใจของคนสองคนคืออะไร?

361
02:21:41,700 --> 02:21:48,600
เฮ้ เฮ้ ทำไมคุณไม่หยุดล่ะ?

362
02:21:48,600 --> 02:21:51,380
บริษัทไม่ใช่การเล่นสแตนด์อัพ แต่เป็นการเล่นเป็นกลุ่ม

363
02:21:52,560 --> 02:21:59,280
ความคิดของ Endo คือการคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้นและเข้ากันได้
หลังจากที่ผู้เล่นรายใหญ่เปิดตัว

364
02:21:59,280 --> 02:22:04,340
เพื่อให้สามารถจำลองได้ทันที
กรุณาคุยกับฉันด้วย

365
02:22:04,340 --> 02:22:08,120
ฉันจะไปพบท่านประธาน

366
02:22:23,020 --> 02:22:26,920
Endo คุณไม่เข้าใจผิดเหรอว่าไม่มีความชัดเจน?

367
02:22:26,920 --> 02:22:33,520
แม่จ๋าคนนี้

368
02:22:33,520 --> 02:22:35,240
คุณจะปลิวไป

369
02:22:35,240 --> 02:22:45,820
ผู้ปกครอง

370
02:22:45,820 --> 02:22:49,420
พ่อของฉันดูเหมือนจะทำงานได้ไม่ดีนัก

371
02:22:52,650 --> 02:22:59,010
พ่อของฉันไม่เคยให้คำบรรยายแบบนี้กับฉันที่บ้านเลย
สุขสันต์วันแต่งงานปีที่ 16 แม่และพ่อ

372
02:22:59,010 --> 02:23:05,450
ขอบคุณ ขอบคุณ ฉันจะดับไฟโดยเร็ว

373
02:23:05,450 --> 02:23:07,730
เพราะ

374
02:23:07,730 --> 02:23:14,650
มันเหมือนกับวันเกิดเลย

375
02:23:14,650 --> 02:23:19,630
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

376
02:23:29,150 --> 02:23:30,150
โอ้! ขอบคุณ!

377
02:23:31,210 --> 02:23:32,210
ขอบคุณ!

378
02:23:32,550 --> 02:23:33,509
สวย!

379
02:23:33,510 --> 02:23:34,510
ขอบคุณ!

380
02:23:37,670 --> 02:23:38,670
มันน่าทึ่งมาก!

381
02:23:38,890 --> 02:23:39,890
เฮ้!

382
02:23:40,450 --> 02:23:42,310
คุณนำมันมาด้วย! ใช่!

383
02:23:44,710 --> 02:23:45,870
กลิ่นหอม!

384
02:23:47,390 --> 02:23:48,390
มันอบอุ่นใช่มั้ย?

385
02:23:48,630 --> 02:23:49,810
ไม่เป็นไร!

386
02:23:50,110 --> 02:23:51,110
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

387
02:23:51,310 --> 02:23:53,030
แล้วคุณเก็บเงินแล้วหรือยัง?

388
02:23:53,690 --> 02:23:55,750
มีงานพาร์ทไทม์!

389
02:23:56,280 --> 02:24:00,840
ใช่ ใช่ ขอบคุณมาก

390
02:24:00,840 --> 02:24:04,080
ขอบคุณมาก

391
02:24:04,080 --> 02:24:10,720
มากินกันเถอะ ใช่โปรด

392
02:24:10,720 --> 02:24:15,400
แม่

393
02:24:15,400 --> 02:24:19,440
นายครับ ผมควรใส่ดอกไม้มั้ย?

394
02:24:19,780 --> 02:24:20,780
ฮะ?

395
02:24:21,120 --> 02:24:24,860
โอเค นั่นคือสิ่งที่ฉันได้รับจากคุณมาตลอด

396
02:24:27,560 --> 02:24:34,560
คุณก็หัวเราะเหมือนกัน อา ช่างเป็นชีวิตที่มีความสุขจริงๆ

397
02:24:35,000 --> 02:24:41,060
อาหารอร่อยที่ฉันคิดว่าจะอยู่ในครอบครัวของฉัน

398
02:24:41,060 --> 02:24:48,060
แคร็กใหม่

399
02:24:48,060 --> 02:24:49,060
มันอร่อย

400
02:24:59,369 --> 02:25:06,150
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ? อา ฉันคุยกับซาโต้แล้ว แต่เขาผ่านความคิดของคุณไป
ฉันตัดสินใจที่จะ

401
02:25:06,150 --> 02:25:10,970
ฟูจิได้สร้างสถานการณ์จำลองขึ้นมา และนี่คือมัน
มันเป็นการจำลอง

402
02:25:10,970 --> 02:25:17,950
ที่เหลือเป็นเพียงเรื่องของการสนทนาระหว่างคุณสองคน และมาทำมันด้วยกัน
เรโย

403
02:25:32,000 --> 02:25:38,200
คุณไม่ชอบฉัน. ฉันทำงานที่คุณไม่ชอบฉัน

404
02:25:38,200 --> 02:25:44,580
ฉันเดาว่าฉันไม่สามารถทำงานได้ ใช่ แต่

405
02:25:44,580 --> 02:25:50,540
เอาล่ะ เรามาต่อกันดีกว่า

406
02:25:50,540 --> 02:25:57,220
คุณอาจจะไม่ชอบฉัน แต่มันเป็นเอกสาร

407
02:25:57,220 --> 02:26:00,640
กรุณาแสดงให้ผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณด้วย

408
02:26:05,230 --> 02:26:05,870
ตอนนี้มันสายเกินไปแล้ว

409
02:26:05,870 --> 02:26:15,830
โอ้

410
02:26:21,610 --> 02:26:28,570
ฉันเอง หนังสือของ Endo เกี่ยวกับเรื่องนี้

411
02:26:28,570 --> 02:26:33,770
ผู้จัดการพูดคุยกับโรงงาน

412
02:26:38,720 --> 02:26:45,720
ถ้าไม่รู้จะทำยังไงเราก็จะอยู่ด้วยกัน
ดิบ

413
02:26:45,720 --> 02:26:51,020
มาทำให้ Endo เพิ่มการสูญเสียของเรากันเถอะ

414
02:26:51,020 --> 02:26:57,200
มันคือทั้งหมด มันเป็นเรื่องของเอ็นโดะ

415
02:27:40,769 --> 02:27:41,769
อา

416
02:27:42,390 --> 02:27:44,890
อาหารย่างขิงวันนี้อร่อยนะ ใช่?

417
02:27:47,030 --> 02:27:48,030
ขอบคุณ

418
02:27:50,990 --> 02:27:52,910
คุณเปลี่ยนเครื่องปรุงรสหรือไม่? ฉัน.

419
02:27:54,050 --> 02:27:56,870
ฉันพยายามเพิ่มขิงอีกเล็กน้อย แต่ไม่เป็นไรใช่ไหม?

420
02:27:57,430 --> 02:27:59,510
ใช่ มันน่าทึ่งมาก ดี.

421
02:28:01,710 --> 02:28:05,830
ยังมีเวลาเหลืออยู่ โอ้จริงเหรอ? ใช่มันอร่อย
ใช่. มากินกันเถอะ

422
02:28:06,890 --> 02:28:11,700
ดูสิคุณควรกินให้มากขึ้นเรื่อยๆ มันไม่ใหญ่ขนาดนั้น
การเจริญเติบโต

423
02:28:11,700 --> 02:28:16,020
มันเป็นระยะยาวดังนั้นฉันแน่ใจ

424
02:28:16,020 --> 02:28:22,240
ก็อร่อยแม้จะใส่ขิงเยอะขนาดนี้ก็ตาม ผู้ปกครอง.

425
02:28:22,240 --> 02:28:28,580
วันนั้นพ่อของฉันอารมณ์ดีมาก

426
02:28:28,580 --> 02:28:34,020
หากไม่เป็นเช่นนั้น ทำไมฉันจะต้องฆ่าเขาด้วย?

427
02:28:37,740 --> 02:28:41,680
เหตุใดผลรายงานระหว่างกาลถึงมีตัวเลขแปลกๆ เช่นนี้?

428
02:28:45,720 --> 02:28:49,200
ซาโต้ ทำไมคุณถึงคิดเลขแบบนี้ขึ้นมาล่ะ?

429
02:28:51,220 --> 02:28:52,220
ขอโทษมาก.

430
02:28:54,000 --> 02:28:57,460
นี่คือพลังสูงสุดในการมองเห็นบุคคล

431
02:29:00,340 --> 02:29:01,380
เป็นไปได้ไหมที่จะชดเชยสิ่งนี้?

432
02:29:09,960 --> 02:29:15,160
เดินหน้าต่อไปเอนโดะ ฉันผิดหวังในตัวคุณ.

433
02:29:15,160 --> 02:29:22,140
จากนี้ไปคุณซาโต้จะรับหน้าที่เป็นผู้นำแล้ว ครับท่านประธาน
แสดงใบหน้าของคุณ

434
02:29:22,140 --> 02:29:28,960
กรุณารอ โปรดอย่ารอและถามฉันบางอย่าง
ผู้จัดการแผนกเอนโด

435
02:29:28,960 --> 02:29:35,580
ผู้จัดการทีม Endo Ochi Kake Endo Ochi Kake Ochi Kake Far

436
02:29:35,580 --> 02:29:39,100
เมื่อหัวหน้าฟูจิมาถึง

437
02:29:41,160 --> 02:29:47,860
ฉันจะคุยกับคุณวันนี้เพื่อให้คุณใจเย็น มันไม่ควรจะเป็นแบบนี้
เกิดอะไรขึ้น

438
02:29:47,860 --> 02:29:54,000
ไม่ มันเป็นข้อผิดพลาดบางอย่าง ใจเย็นๆ

439
02:29:54,000 --> 02:29:57,600
นั่นไม่ถูกต้อง

440
02:30:10,830 --> 02:30:15,690
ตั้งแต่วันที่พ่อฉันถูกใส่ร้าย เขาไม่สบายเลย
เกิดอะไรขึ้น

441
02:30:15,690 --> 02:30:22,650
ทำได้ดีมากสำหรับทุกท่าน

442
02:30:22,650 --> 02:30:28,390
อย่าบอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่เกิดขึ้นเพราะดอกวิสทีเรีย

443
02:30:28,390 --> 02:30:35,390
นากาโนะและฉันถูกไล่ออกทั้งคู่ สำนักงานชดเชยความเสียหาย.

444
02:30:35,390 --> 02:30:40,400
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันขอส่วนที่เหลือ

445
02:31:22,890 --> 02:31:29,530
พ่อคะ ช่วงนี้ยังเช้าอยู่เลย เพราะมีคนทำก้อนหินหายไป
นา

446
02:32:04,710 --> 02:32:05,710
เกิดอะไรขึ้น?

447
02:32:05,830 --> 02:32:08,890
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย นั่นไม่ใช่กรณี

448
02:32:08,890 --> 02:32:13,250
สมาคม

449
02:32:13,250 --> 02:32:16,850
มีอะไรเกิดขึ้นในที่ทำงานหรือเปล่า?

450
02:32:18,430 --> 02:32:22,330
อย่างที่คัตสึฮิโกะพูด มันไม่เร็วเกินไปที่จะกลับบ้านช่วงนี้เหรอ?

451
02:32:23,310 --> 02:32:29,770
มันไม่มีอะไร แค่ย่อหน้าเดียวก็ใช่แล้ว

452
02:32:36,360 --> 02:32:43,220
ฉันขอโทษ ไม่มีอะไรจริงๆ

453
02:32:43,220 --> 02:32:50,180
พ่อของฉันตกจากชนชั้นสูงซึ่งเขาถูกลดตำแหน่ง

454
02:32:50,180 --> 02:32:56,140
นี่เป็นความพ่ายแพ้ครั้งแรกสำหรับพ่อของฉันที่ไม่เคยพ่ายแพ้มาก่อน
มันเป็น

455
02:33:08,850 --> 02:33:14,730
ประเด็นคืออะไร? ไม่ คุณไม่ใช่คนเดียวที่ล้มเหลว

456
02:33:14,730 --> 02:33:21,630
ถ้าคิดว่าแย่ก็กลับบ้านถ้าหนาว
นา

457
02:33:21,630 --> 02:33:28,070
คุณถูกส่งไปยังสุสานริมทะเลที่เรียกว่าโยโชโบกะน่าน
ฉันคิดว่ามันน่ารัก

458
02:33:28,070 --> 02:33:35,490
คุณ

459
02:33:35,490 --> 02:33:37,390
มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ถูกปลิวไป

460
02:33:38,250 --> 02:33:44,550
ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันเดาว่าเป็น Chi-a-chi-san

461
02:33:44,550 --> 02:33:51,550
มันทำให้ฉันนึกถึงตอนที่ฉันทำงานที่หุ้นส่วนธุรกิจ มันสวยงามมาก

462
02:33:51,550 --> 02:33:58,290
เฮ้ ภรรยาของคุณอยู่ที่นี่

463
02:33:58,290 --> 02:34:05,210
นี่ไม่ใช่เรื่องตลกเหรอ?

464
02:34:05,210 --> 02:34:06,790
คุณเอนโด

465
02:34:07,880 --> 02:34:14,140
คุณกำลังรบกวนงานของฉัน กรุณากลับบ้าน. ถูกต้องแล้ว

466
02:34:14,140 --> 02:34:21,100
นี่คืองานของคุณ ขออภัยที่รบกวนคุณ

467
02:34:21,100 --> 02:34:23,620
กรุณาขอโทษด้วย.

468
02:35:54,190 --> 02:36:00,690
คุณซาโต้ ไม่ คุณชิอากิ คุณสร้างบ้านที่วิเศษมาก
ฉันไม่รู้ว่า

469
02:36:00,690 --> 02:36:07,250
ฉันเหลือเงินกู้อีก 25 ปี แต่ฉันจะกลับมาเร็วๆ นี้
ฉันมีบางสิ่งบางอย่างที่จะมาด้วย

470
02:36:07,250 --> 02:36:09,130
โรงงานคามาตะเหรอ?

471
02:36:09,590 --> 02:36:16,410
อ่า ใช่แล้ว เอนโดะคุงสร้างบ้านใหม่แถวๆ นี้
เพราะผมได้ยินแบบนั้น

472
02:36:16,410 --> 02:36:20,850
ฉันคิดว่าฉันอาจจะใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการสร้างบ้าน

473
02:36:26,090 --> 02:36:32,210
ตามปกติแล้ว จิอากิ คุณสวยนะ คุณมาทำอะไรที่บริษัทของเรา?
คุณรู้ไหมว่าฉันได้รับการบอกอะไร?

474
02:36:33,650 --> 02:36:40,050
มันถูกเรียกว่าทาคาเนะ โนะ ฮานะ (Takane no Hana) มันเป็นเรื่องจริง

475
02:36:40,050 --> 02:36:46,050
ถูกต้องแล้ว เอนโดะ สบายดีไหม?

476
02:36:54,670 --> 02:37:00,210
มันยากเพราะว่างานของฉันเปลี่ยนไป ชิอากิ

477
02:37:00,210 --> 02:37:06,730
คุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับใบหน้านั้นเลย

478
02:37:06,730 --> 02:37:12,970
ใช่แล้ว คนนั้นอยู่ที่ไหน?

479
02:37:12,970 --> 02:37:19,810
คุณย้ายจากแผนกวางแผนไปยังแผนกธุรการหรือไม่?

480
02:37:19,810 --> 02:37:22,530
โย่ แบ็คออฟฟิศเหรอ?

481
02:37:24,870 --> 02:37:31,370
ฝ่ายธุรการเป็นเพียงชื่อ เรียกว่าห้องเพชฌฆาต
โทโคโระ ซา

482
02:37:31,370 --> 02:37:33,690
ค่าธรรมเนียมการดำเนินการ?

483
02:37:36,450 --> 02:37:43,450
ฉันใช้เวลาทั้งวันรวบรวมวัสดุและเปลี่ยนหลอดไฟในห้องน้ำ
คนที่ทำมันและเป็นชนชั้นสูง

484
02:37:43,450 --> 02:37:50,370
เป็นค่าธรรมเนียมการดำเนินการที่ทำให้อับอายและบังคับผู้คนให้เข้าสู่รัฐบาลท้องถิ่น
เงินเดือนยังลดลง 50%

485
02:37:50,370 --> 02:37:51,370
มันคือหน้าผาก

486
02:37:53,900 --> 02:37:57,100
คุณรู้อะไรในที่ทำงานบ้างไหม?

487
02:37:58,860 --> 02:38:03,400
เอนโดะคุงเป็นเหมือนผู้สร้างฝน

488
02:38:03,400 --> 02:38:07,880
คุณกังวลไหม?

489
02:38:23,150 --> 02:38:28,650
เอนโดะคุงเป็นคนประเภทที่ชีวิตมีแต่งานของเขา

490
02:38:28,650 --> 02:38:33,490
ถูกต้องแล้ว

491
02:38:33,490 --> 02:38:40,430
อดทน 3 เดือน อดทน 3 เดือน

492
02:38:40,430 --> 02:38:45,430
ถ้ารอสักพักผมกำลังคิดจะไปรับที่แผนกวางแผนครับ

493
02:38:45,430 --> 02:38:50,430
ผู้โพสต์เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของฉัน

494
02:38:52,590 --> 02:38:57,950
ฉันไม่ได้รับเงินมากเท่าคุณ แต่ฉันมีชีวิตอยู่
ฉันไม่ต้องจ่ายด้วยซ้ำ

495
02:38:57,950 --> 02:39:01,630
ขอบคุณมาก

496
02:39:01,630 --> 02:39:06,890
เป็นยังไงบ้าง?

497
02:39:06,890 --> 02:39:12,570
คุณซาโต้ คุณเกลียดคนนั้นใช่ไหม?

498
02:39:12,570 --> 02:39:19,530
ทุกคนมีความเข้าใจผิดกัน อย่าปล่อยให้งานมาขวางทางอำนาจสูงสุด

499
02:39:19,530 --> 02:39:20,830
ฉัน

500
02:39:25,910 --> 02:39:31,270
ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ

501
02:39:31,270 --> 02:39:38,250
ขอบคุณครับ แต่มันเป็นสังคมทุนนิยม

502
02:39:38,250 --> 02:39:43,010
มันไม่สามารถทำได้ฟรีๆ

503
02:39:43,010 --> 02:39:47,990
เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วยคุณ

504
02:39:47,990 --> 02:39:51,390
จิอากิคุง

505
02:39:52,780 --> 02:39:59,000
ชิอากิ ฉันอยากได้ยินคำพูดพวกนั้น

506
02:39:59,140 --> 02:40:01,900
ฉันอยากจะกอดคุณ

507
02:40:01,900 --> 02:40:06,880
คุณคิดอย่างไร?

508
02:40:06,880 --> 02:40:13,700
กรุณากลับมา

509
02:40:28,400 --> 02:40:33,500
แล้วเรื่องสินเชื่อบ้านล่ะ? Endo ต้องการความช่วยเหลือหรือไม่?

510
02:40:33,500 --> 02:40:40,400
ในสถานที่คล้ายรังตุ่นวิญญาณ

511
02:40:40,400 --> 02:40:46,900
กังวลว่าจะไม่พัง กังวลว่าจะนั่งอยู่ที่นี่ต่อไปไม่ได้แล้ว
ฉันได้รับมัน

512
02:40:46,900 --> 02:40:52,980
ฉันจะโทรหาตำรวจ มันก็ดีจริงๆ

513
02:40:57,640 --> 02:40:59,280
ฉันจะขอโทษคุณ

514
02:40:59,280 --> 02:41:16,060
ยังไง?

515
02:41:16,060 --> 02:41:17,960
คุณได้ทำมันคริสตจักร?

516
02:41:17,960 --> 02:41:26,200
ยังไง?

517
02:41:26,200 --> 02:41:27,200
คุณล่ะ?

518
02:41:41,950 --> 02:41:48,790
แท่นประหารของพนักงานออฟฟิศคนนั้น

519
02:41:48,790 --> 02:41:55,790
ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพจิตของเอนโดะคุง

520
02:41:55,790 --> 02:41:57,170
หากคุณอดกลั้นเพียงครั้งเดียว

521
02:41:58,000 --> 02:42:04,980
ทั้งหมดจะถูกบันทึกไว้ หรืออีกนัยหนึ่ง ทั้งหมดจะถูกบันทึกไว้

522
02:42:04,980 --> 02:42:09,940
ถ้ายังทำแบบนี้ต่อไป คุณจะละทิ้งชีวิตตัวเอง

523
02:42:09,940 --> 02:42:17,580
ฉัน

524
02:42:17,580 --> 02:42:23,180
ฉันนับถึง 10 จากนี้ และเมื่อผ่านไป 10 ฉันจะกลับบ้าน

525
02:42:23,180 --> 02:42:26,060
ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันจนกว่าจะถึงตอนนั้น

526
02:42:30,480 --> 02:42:36,660
1 2 3

527
02:42:36,660 --> 02:42:42,320
4 5

528
02:42:42,320 --> 02:42:46,280
6

529
02:42:46,280 --> 02:42:50,720
7

530
02:42:50,720 --> 02:42:56,000
8 9

531
02:43:03,210 --> 02:43:06,350
เจลกรุณารอสักครู่

532
02:43:06,350 --> 02:43:18,710
จริง

533
02:43:18,710 --> 02:43:24,570
คุณสามารถช่วยเจ้านายของคุณได้ใช่ไหม?

534
02:43:24,570 --> 02:43:29,710
ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดสัญญากับฉัน

535
02:43:29,710 --> 02:43:32,430
จริงๆ

536
02:43:33,450 --> 02:43:39,970
วันนี้เป็นวัน ดังนั้นถ้าคุณไม่รักษาสัญญา ฉันจะฟ้องคุณ

537
02:43:39,970 --> 02:43:46,910
โอ้

538
02:43:46,910 --> 02:43:49,390
ฉันสัญญา

539
02:45:28,840 --> 02:45:29,840
อย่าพูดมัน

540
02:46:14,700 --> 02:46:15,700
เจีย ชิคู

541
02:55:53,800 --> 02:55:55,300
ฉันฝึกฝนในอุตสาหกรรมทางเพศ

542
02:57:15,760 --> 02:57:16,760
ตกลง.

543
03:16:35,310 --> 03:16:42,090
เป็นเวลา 3 เดือนแล้วที่ฉันมีเงินออมมากพอที่จะรู้ว่าจะต้องทำอะไรต่อไป

544
03:16:42,090 --> 03:16:47,390
โรคเรื้อนจะหาย แต่ถ้าส่งให้คัตสึฮิโกะก็ไม่ทำ
ไม่มีทาง

545
03:17:34,760 --> 03:17:36,320
สามีของฉันถูกไล่ออกจากบริษัทของเขา

546
03:17:37,060 --> 03:17:40,360
พูดง่ายๆ ก็คือ สามีของฉันแพ้การต่อสู้เพื่อเลื่อนตำแหน่ง

547
03:17:41,520 --> 03:17:47,060
ฉันสงสัยว่าอุตสาหกรรมที่สามีของฉันทำงานด้วยถูกปฏิเสธแม้กระทั่งจากเพื่อนร่วมงานของเขาหรือเปล่า?
ไม่เช่นนั้น มันจะเป็นอุตสาหกรรมที่การขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดคงเป็นเรื่องยาก

548
03:17:48,480 --> 03:17:49,540
สามีของฉันใจดี

549
03:17:50,620 --> 03:17:52,540
ถ้าจะว่าอย่างนั้นก็แค่นั้นแหละ

550
03:17:54,340 --> 03:17:56,900
ฉันยังมีเงินกู้ยืมบ้านเหลืออีก 20 ปี

551
03:17:58,480 --> 03:18:01,560
แถมยังส่งเงินให้ลูกชายที่กำลังเรียนเบสบอลอยู่ต่างประเทศด้วย

552
03:18:04,270 --> 03:18:11,130
ที่โรงงานไม่มีรายละเอียดงาน และสามีของฉันทำงานเป็นพยาบาล
ไปอบรม

553
03:18:11,130 --> 03:18:18,070
ฉันได้เสร็จสิ้นการฝึกอบรมเบื้องต้นและ

554
03:18:18,070 --> 03:18:20,650
สุดท้ายฉันก็ได้ทำงานเป็นผู้ช่วย

555
03:18:44,840 --> 03:18:51,600
เป็นช่วงที่สามีของฉันเริ่มคุ้นเคยกับงานพยาบาลในที่สุด

556
03:18:51,620 --> 03:18:57,520
สวัสดี สวัสดี ฉันชื่อมาเอดะ มาถึงพื้นที่การผลิตโอทสึโบะแล้ว ใช่.

557
03:18:57,520 --> 03:19:04,480
ฉันมาที่บ้านคุณครั้งแรก ดังนั้นฉันจะดูแลคุณอย่างดี ใช่ขอโทษด้วย
ฉันจะ

558
03:19:40,980 --> 03:19:46,040
ใช่ สวัสดีตอนเช้า นี่คือบริการพยาบาลคามาตะ
คุณมาเอดะเหรอ?

559
03:19:47,820 --> 03:19:53,740
อา ภรรยาของฉันคือมาเอดะซัง

560
03:19:53,740 --> 03:19:58,400
คุณเปลี่ยนงานมาดูแลพยาบาลแล้วหรือยัง?

561
03:20:01,460 --> 03:20:04,180
ฉันตกใจมากเมื่อจู่ๆ ก็ลาออกจากงาน

562
03:20:06,320 --> 03:20:12,320
เกิดอะไรขึ้น? มันไม่ใช่ความคุ้นเคยเก่าๆ ระหว่างรุ่นพี่กับรุ่นน้องหรอกเหรอ?

563
03:20:12,320 --> 03:20:19,260
มาเอดะรุ่นพี่ มีอะไรเหรอ? ฉันคุ้นเคยกับการพยาบาล

564
03:20:19,260 --> 03:20:24,960
นี่คือสิ่งแรกที่คุณควรเรียนรู้
ใช่ฉันขอโทษ

565
03:20:24,960 --> 03:20:31,120
ที่บ้านโอตสึโบะ ฉันก็ไม่รู้จักเหมือนกัน

566
03:20:31,120 --> 03:20:35,100
ฉันได้ยินมาว่าคุณมาเอดะได้ทำงานเป็นพยาบาล

567
03:20:36,699 --> 03:20:37,699
มันเป็นเรื่องดี...

568
03:21:08,480 --> 03:21:15,340
พ่อของฉัน ทาเคโอะ อย่างที่คุณอาจเคยได้ยินมา สูญเสียตาขวาของเขาเนื่องจากโรคหลอดเลือดสมอง
ฉันเหลือเป็นอัมพาตอยู่บ้าง

569
03:21:15,340 --> 03:21:21,900
เมและรัฐบาลโง่เขลา และพวกเขาก็แทบจะเป็นสัตว์ประหลาดเลย
ได้รับการรับรองครั้งแรกว่าเป็นสัตว์ประหลาด

570
03:21:21,900 --> 03:21:26,920
ขวา?

571
03:21:26,920 --> 03:21:33,820
แล้วกรุณามาบอกฉันให้ไปที่ออฟฟิศ
ใช่ ฉันอยากไปทำงาน

572
03:21:33,820 --> 03:21:36,220
ถ้าอย่างนั้น

573
03:21:43,000 --> 03:21:48,540
ชายคนนี้ชื่อโอทสึโบะ และเขาเป็นลูกน้องของบริษัทที่สามีของฉันทำงานอยู่
มันเป็น

574
03:21:48,540 --> 03:21:55,440
จากนั้นฉันก็ไล่สามีออกไป และตอนนี้ฉันเป็นผู้จัดการทั่วไปของสำนักงานใหญ่

575
03:21:55,440 --> 03:22:00,600
สามีผู้ล่วงลับของฉันคือบุคคลที่ฉันอยากเจอมากที่สุด

576
03:22:24,170 --> 03:22:26,630
โปรดกลับมาเร็วๆ นี้

577
03:22:26,630 --> 03:22:36,730
ยังไง?

578
03:22:36,730 --> 03:22:37,730
คุณทำมัน?

579
03:22:40,190 --> 03:22:45,850
วันนี้ฉันได้พบกับโอทสึโบะ

580
03:22:45,850 --> 03:22:51,730
คุณสึโบะเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณหรือไม่?

581
03:22:55,060 --> 03:23:00,600
มีหลายกรณีที่ผู้ปกครองของนักมวยปล้ำซูโม่มีความผิดปกติของร่างกายส่วนล่าง
ไม่นะ

582
03:23:00,600 --> 03:23:06,600
มันเป็นช่วงเวลาที่ยากที่สุดเท่าที่เคยมีมา

583
03:23:06,600 --> 03:23:13,500
วันนี้คุณไปที่นั่นเป็นพิเศษ

584
03:23:13,500 --> 03:23:20,160
คงจะไม่ได้เจอนักมวยปล้ำซูโม่อีกแล้ว อร่อยจังเลย
ซากานะ

585
03:23:20,160 --> 03:23:24,200
มากินกันเถอะ มาลืมงานที่ผ่านมาของเรากันเถอะ

586
03:23:34,279 --> 03:23:40,500
คุณเก่งมาก ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

587
03:23:40,500 --> 03:23:44,720
นี้

588
03:23:44,720 --> 03:23:51,520
ปลาก็อร่อย

589
03:23:56,110 --> 03:23:59,070
กินเนื้อและมันฝรั่งด้วย!

590
03:23:59,070 --> 03:24:06,330
มันคืออะไร?

591
03:24:07,110 --> 03:24:08,290
มันอร่อย

592
03:24:28,880 --> 03:24:29,880
เกิดอะไรขึ้น?

593
03:24:30,960 --> 03:24:31,960
คุณสบายดีไหม?

594
03:24:33,160 --> 03:24:34,160
มันไม่มีอะไร

595
03:24:35,200 --> 03:24:36,200
ถ้าอย่างนั้นไปกันเลย

596
03:24:36,800 --> 03:24:37,800
ใช่.

597
03:24:43,800 --> 03:24:44,800
ใช่.

598
03:24:51,000 --> 03:24:52,000
ใช่.

599
03:24:52,020 --> 03:24:55,000
สวัสดีตอนเช้า. ฉันชื่อมาเอดะจากสถานพยาบาลคามาตะ

600
03:24:56,040 --> 03:25:03,000
ไม่นะ มาเอดะซัง สวัสดีตอนเช้า มีอะไรผิดปกติ?

601
03:25:03,000 --> 03:25:08,960
คุณกำลังพยายามคุกคามฉันด้วยใบหน้าเศร้าเหรอ? เกิดอะไรขึ้น?

602
03:25:08,960 --> 03:25:15,580
พ่อของฉันชอบนายมาเอดะมาก
ว้าว

603
03:25:27,009 --> 03:25:33,970
ว่าแต่ภรรยาของคุณเป็นยังไงบ้าง? ฉันเคยโทรหาเธอที่บ้าน

604
03:25:33,970 --> 03:25:39,570
เรามีช่วงเวลาที่ดีด้วยกัน เธอยังเด็กและสวยงาม
นาย

605
03:25:39,570 --> 03:25:45,830
ภรรยาของฉันก็คงจะตกใจเหมือนกันและก็ลาออกจากงานทันที

606
03:25:45,830 --> 03:25:51,590
ความฝันของฉันคือการเป็นพยาบาล

607
03:25:51,590 --> 03:25:55,270
อย่าแม้แต่จะมองมัน

608
03:26:05,840 --> 03:26:12,800
พ่อแม่ของฉันมีความสุขมากกับการดูแลของมาเอดะ
อะไร

609
03:26:13,300 --> 03:26:20,100
พ่อและลูกชายของฉันกำลังศึกษาอยู่ที่ต่างประเทศด้วย

610
03:26:20,100 --> 03:26:25,760
QOL เมื่อฉันทำงานที่บริษัทของฉัน
คุณต้องปกป้องมันด้วย

611
03:26:25,760 --> 03:26:32,440
เฮ้ มาเอดะซังด้วย

612
03:26:32,440 --> 03:26:37,130
ลุคนี้เหมาะกับคุณมากกว่าชุดสูท

613
03:26:37,130 --> 03:26:43,790
ถ้าอย่างนั้น ฉันจะไปที่ออฟฟิศและขอความช่วยเหลือจากคุณ

614
03:26:43,790 --> 03:26:58,610
ใหญ่

615
03:26:58,610 --> 03:27:02,210
อากิระ สึโบะ กำลังคุกคามสามีของเธอ

616
03:27:49,900 --> 03:27:54,260
ได้โปรด ได้โปรด

617
03:27:54,260 --> 03:28:01,160
มีคนจากบ้านของฉันกำลังดูแลคุณโอสึบาสะที่บ้านของเขา
ฉันต้องการ

618
03:28:01,160 --> 03:28:07,980
ฉันประหลาดใจมากเมื่อเปิดประตูหน้า
ฉันมีทนายความ

619
03:28:07,980 --> 03:28:14,660
ใช่ ฉันไปงานพาร์ทไทม์เวลา 12.00 น.

620
03:28:14,660 --> 03:28:21,340
คุณจะไปทำงานพาร์ทไทม์ไหม? ใช่.

621
03:28:21,340 --> 03:28:28,260
ลูกชายของฉันกำลังเรียนเบสบอลในภูมิภาคโทโฮคุ
ทำมัน

622
03:28:28,260 --> 03:28:35,140
ใช่ มันเป็นความฝันของเด็กคนนั้น ฉันก็เลยเดาแบบนั้น

623
03:28:38,300 --> 03:28:41,260
แล้ววันนี้คุณทำธุรกิจอะไร?

624
03:28:46,480 --> 03:28:50,180
มันยังสวยงามเหมือนเดิม

625
03:28:55,400 --> 03:28:56,760
ฉันอิจฉามาก

626
03:28:59,140 --> 03:29:02,440
คุณมาเอดะก็สามารถทำงานได้

627
03:29:14,760 --> 03:29:18,440
ถ้าไม่จำเป็นจริงๆก็รับเถอะครับ

628
03:29:43,880 --> 03:29:44,880
คุณกำลังทำมัน?

629
03:29:47,300 --> 03:29:48,300
กลางคืนแห้งมั้ย?

630
03:29:49,540 --> 03:29:50,860
ทำมากี่ปีแล้ว?

631
03:30:34,190 --> 03:30:41,110
เกิดอะไรขึ้น? ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย วันนี้คุณทำอะไร?

632
03:30:41,110 --> 03:30:47,850
แต่ไม่ มันไม่ใช่ความผิดของคุณใช่ไหม?

633
03:31:01,800 --> 03:31:07,580
วันนี้ฉันพยายามไม่กังวลกับงานของสามี
ฉันพยายามไม่พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้

634
03:31:11,580 --> 03:31:15,060
นี่อาจเป็นสาเหตุของโศกนาฏกรรม

635
03:31:16,020 --> 03:31:17,060
คุณรู้สึกอย่างไร?

636
03:31:18,240 --> 03:31:19,240
คุณสบายดีไหม?

637
03:31:21,260 --> 03:31:22,860
เช้านี้คุณเข้าห้องน้ำแล้วหรือยัง?

638
03:31:25,060 --> 03:31:28,220
กฎเป็นเรื่องธรรมดา

639
03:31:47,310 --> 03:31:53,490
อะไรทำให้คุณคิดว่าคุณทำงานจริงจัง?

640
03:31:53,490 --> 03:31:59,910
หรือคุณมีอะไรให้ยืม?

641
03:32:00,990 --> 03:32:07,270
ไม่ ฉันเกือบจะหายจากไข้ละอองฟางแล้ว ดังนั้นฉันจึงไปทำงาน
โปรด.

642
03:32:58,160 --> 03:33:03,080
หากคุณประพฤติไม่ดีฉันจะแจ้งตำรวจ กรุณากลับบ้าน.

643
03:33:03,080 --> 03:33:10,800
อะไร

644
03:33:10,800 --> 03:33:17,680
มันเป็นคำสั่งของฉันเหรอ?

645
03:33:17,680 --> 03:33:23,620
มีคนกำลังมองหาพนักงาน กรุณาติดต่อ คุณมาเอดะ ครับ.
ฉันคิดว่า ``มันไม่ดีเหรอ?''

646
03:33:31,200 --> 03:33:37,280
การพยาบาลคงจะยากมาก และค่าจ้างก็ต่ำ

647
03:33:37,280 --> 03:33:43,860
ประชาชนพอใจกับชีวิตปัจจุบันซึ่งเป็นเรื่องราวที่ดี

648
03:33:43,860 --> 03:33:49,780
จะดีกว่าไหมถ้าเพียงตรวจสอบรายละเอียด? ด้านเงินเดือน
ฉันคิดว่าการเป็นคนดีด้วยก็ดีเหมือนกัน

649
03:34:26,990 --> 03:34:33,310
ฉันชื่อมาเอดะ และชื่อของฉันคือคอนโดะจากอาเบะ กาคุเอ็น สวัสดี

650
03:34:33,310 --> 03:34:40,190
ค่าเล่าเรียน 3 เดือน 290,118 เยน เช่นเดียวกับ 3

651
03:34:40,190 --> 03:34:45,770
ฉันล้าหลังกับค่าธรรมเนียมรายเดือนจำนวน 486,000 เยน

652
03:34:45,770 --> 03:34:52,510
ขออภัย ฉันจะจัดเตรียมให้ทันที

653
03:34:52,510 --> 03:34:59,050
ฉันขอโทษที่ติดต่อคุณ แต่ฉันก็ทำแบบเดียวกันเมื่อเดือนที่แล้ว
ฉันคิดว่าคุณพูดแบบนั้น

654
03:34:59,130 --> 03:35:05,970
ฉันไม่ได้รับการโอนย้าย แต่เมื่อสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น ฉันก็ทำหน้าที่ได้ดีที่สุดแล้ว
ชั่วร้ายค่าเล่าเรียน

655
03:35:05,970 --> 03:35:10,130
โปรดทราบว่ามีความเป็นไปได้ที่คุณอาจถูกไล่ออกจากการลงทะเบียนเนื่องจากไม่ชำระเงิน
โปรด.

656
03:35:11,890 --> 03:35:13,710
ตอนนี้โปรดขอโทษฉัน

657
03:35:34,600 --> 03:35:36,800
ความฝันของลูกชาย

658
03:36:41,699 --> 03:36:43,460
ฉันได้รับโทรศัพท์จากโรงเรียน

659
03:36:44,480 --> 03:36:45,480
รอสักครู่.

660
03:36:48,200 --> 03:36:49,200
สวัสดี.

661
03:36:50,220 --> 03:36:51,680
เกิดอะไรขึ้น

662
03:36:52,720 --> 03:36:53,720
ฮะ?

663
03:36:54,340 --> 03:36:55,340
หยุดฤดูร้อน?

664
03:36:57,080 --> 03:37:00,220
ฉันเข้าใจ. ฉันจะทำบางสิ่งบางอย่าง

665
03:37:01,960 --> 03:37:03,320
แล้วคุณคิดอย่างไร? แค่นั้นแหละ.

666
03:37:05,600 --> 03:37:06,600
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

667
03:37:06,900 --> 03:37:08,880
พยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่ได้รับบาดเจ็บ

668
03:37:11,350 --> 03:37:16,170
แล้วคัตสึฮิโกะล่ะ?

669
03:37:16,910 --> 03:37:18,870
โอ้ ไปกันเลย?

670
03:37:20,630 --> 03:37:25,570
ค่าใช้จ่ายในการสำรวจช่วงฤดูร้อนอยู่ที่ 50,000 เยน

671
03:37:25,570 --> 03:37:28,270
จะเกิดอะไรขึ้น?

672
03:37:29,150 --> 03:37:34,250
ใช่ กรุณาส่งเงินมาให้ฉันด้วย

673
03:37:34,250 --> 03:37:36,970
คุณจะไปอาบน้ำไหม?

674
03:38:02,009 --> 03:38:04,110
แล้วไปกันเลย ไปกันเลย

675
03:39:49,960 --> 03:39:50,560
ลูกค้า

676
03:39:50,560 --> 03:40:00,860
นั่น

677
03:40:00,860 --> 03:40:07,780
มาฟังเรื่องราวแบบละเอียดกัน

678
03:40:07,780 --> 03:40:14,640
เป็นไปได้ไหมถ้าฉันถามคุณเกี่ยวกับบริษัท?
ประธานบริษัทของฉันมีนิสัยแปลกๆ

679
03:40:14,640 --> 03:40:19,080
เป็นบริษัทที่ถูกต้องตามกฎหมาย และผมกับหัวหน้าแผนกทรัพยากรบุคคลก็ทำงานร่วมกัน
กับเพื่อนๆ

680
03:40:20,490 --> 03:40:26,610
นายมาเอดะกล่าวว่ากำลังมองหาคนที่สามารถวางแผนได้
ฉันตัดสินใจว่าถ้าฉันทำได้ฉันก็อยากทำอย่างแน่นอน

681
03:40:26,610 --> 03:40:33,570
เป็นอย่างนั้นเหรอ? ในส่วนของเงินเดือนด้วย

682
03:40:33,570 --> 03:40:40,530
ฉันคิดว่ามันเติมเต็ม

683
03:40:40,530 --> 03:40:47,430
ฉันควรทำอย่างไร? การแนะนำตัวจากฉัน.

684
03:40:47,430 --> 03:40:48,430
เมื่อฉันค้นพบ

685
03:40:49,180 --> 03:40:55,020
คุณมาเอดะคงจะปฏิเสธ ใช่แล้ว คนนั้นเป็นคนปากแข็ง

686
03:40:55,020 --> 03:41:01,900
โปรดติดต่อบริษัทจากฉัน และพวกเขาจะดูแลมันให้กับคุณ
โปรดติดต่อมาเอดะซัง

687
03:41:01,900 --> 03:41:06,440
เป็นเรื่องจริงเหรอ? ขอบคุณ

688
03:41:06,440 --> 03:41:13,420
การย่างของลูกชายคุณดูเหมือนเรื่องใหญ่จริงๆ

689
03:41:13,420 --> 03:41:14,420
วิธีการก็คือ

690
03:41:20,970 --> 03:41:27,550
มีเงื่อนไขสำหรับสิ่งนี้ ขออนุญาติมีเงื่อนไขนะครับ.

691
03:41:27,550 --> 03:41:32,370
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

692
03:41:32,370 --> 03:41:37,350
ฉันจริงจัง.

693
03:41:37,350 --> 03:41:41,970
ในจิ๋มของคุณ

694
03:41:41,970 --> 03:41:47,190
ฉันต้องการจับประชากรของฉัน

695
03:41:47,190 --> 03:41:50,150
กรุณากลับมา

696
03:41:51,600 --> 03:41:55,500
ไม่มีทางที่คุณจะดื่มคำพูดโง่ ๆ แบบนี้ได้ใช่ไหม?

697
03:41:55,500 --> 03:42:02,040
ใช้ได้. ฉันไม่มีข่าวดีเลย

698
03:42:02,040 --> 03:42:07,280
ดีแล้ว.

699
03:42:07,280 --> 03:42:12,500
เวลาเป็นทรัพยากร

700
03:43:25,860 --> 03:43:29,180
กรุณาอย่าบอกสามีของคุณ

701
03:43:29,180 --> 03:43:34,740
นอกจากนี้

702
03:43:34,960 --> 03:43:37,580
ขอให้นอนหลับฝันดีในวันนี้

703
03:43:56,250 --> 03:43:57,890
เอ่อ..อยู่หน้าบ้านครับ..

704
03:43:58,830 --> 03:44:03,350
เอ่อ ฉันจะออกไปข้างนอกสักพักหนึ่ง โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ?

705
03:44:04,810 --> 03:44:06,410
แล้วเราควรทำอย่างไร?

706
03:44:08,430 --> 03:44:12,430
มีกุญแจติดอยู่ที่ด้านหลังของขาตั้งร่ม ดังนั้นใช้มันเพื่อเข้าไป
โปรด.

707
03:44:13,390 --> 03:44:14,390
กางร่มมั้ย?

708
03:45:03,760 --> 03:45:04,580
ฉันจะฟ้อง

709
03:45:04,580 --> 03:45:17,720
ประมาณ

710
03:45:17,720 --> 03:45:23,540
ฉันจะรวมมันเข้าด้วยกัน

711
03:46:24,110 --> 03:46:25,110
โอ้ย

712
03:46:53,230 --> 03:46:59,710
ร่างกายของฉันใหญ่อย่างน่าประหลาดใจ

713
03:46:59,710 --> 03:47:05,650
ฉันคิดว่ามันค่อนข้างใหญ่เมื่อพิจารณาจากความยาวของมัน

714
03:47:05,650 --> 03:47:12,350
คุณเป็นอย่างไร?

715
03:47:12,350 --> 03:47:18,050
มันคืออะไร?

716
03:55:01,770 --> 03:55:02,770
ห้องนอนอยู่ไหน?

717
03:55:03,070 --> 03:55:10,010
สิ่งที่ต้องทำในห้องนอนและในรังรักของคู่รัก

718
03:55:10,010 --> 03:55:14,410
รังรักของคู่รัก

719
03:55:14,410 --> 03:55:18,370
นั่นเป็นทางเลือกเดียว

720
03:55:51,790 --> 03:55:52,790
ได้โปรด.

721
03:57:57,900 --> 03:57:59,220
ฉันกังวลว่าจะใช้เวลาสักครู่

722
04:02:22,060 --> 04:02:23,060
มันไม่ดีเลย

723
04:07:46,120 --> 04:07:49,860
ตัวเลือกของฉันชัดเจนหรือไม่?

724
04:09:17,300 --> 04:09:24,300
ฉันเข้ามาใกล้เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นจึงแวะมา
นั่นคือสิ่งที่เจ้านายของฉันอยู่

725
04:09:24,300 --> 04:09:31,260
สงสัยว่าจะไปบนบ้านได้หรือเปล่า แน่ใจนะว่าไม่ได้ผล
นิดหน่อย

726
04:09:31,260 --> 04:09:38,080
แค่นี้ก็ปฏิเสธไม่ได้แล้วใช่ไหม?
ไม่ ตอนนี้ฉันเป็นคนเดียวเท่านั้น

727
04:09:38,080 --> 04:09:45,060
ฉันเข้าไม่ได้เพราะฉันไม่อยู่บ้านซาโต้
บริษัทไม่ได้เป็นคนตัดสินใจเหรอ?

728
04:09:45,560 --> 04:09:46,820
ฉันไม่ได้มาทำงานแต่

729
04:09:46,820 --> 04:09:53,660
อะไร

730
04:09:53,660 --> 04:10:00,620
ฉันได้รับบาดเจ็บโดยไม่รู้ว่าสถานที่นี้

731
04:10:00,620 --> 04:10:05,600
มันจะดีกว่า. ไม่ ฉันตกใจมาก

732
04:10:05,600 --> 04:10:09,620
คุณไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เหรอ?

733
04:10:14,410 --> 04:10:20,830
คุณแกล้งทำเป็นไปทำงานหรือเปล่า? ฉันอยากเป็นอิสระที่นี่
นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง

734
04:10:20,830 --> 04:10:27,650
ฉันเสียใจ.

735
04:10:27,650 --> 04:10:34,490
ฉันกำลังคิดที่จะยื่นเรื่องร้องเรียน

736
04:10:34,490 --> 04:10:41,390
ไม่ชัดเจนว่ามีเรื่องเช่นนี้เกิดขึ้น?

737
04:10:41,390 --> 04:10:42,390
เพราะว่าฉันทำมัน

738
04:10:44,490 --> 04:10:51,210
เมื่อฉันได้ยินเรื่องนี้ ฉันได้ยินมาว่าเป็นคอนโดคุง และฉันคิดว่าฉันจะใส่ร้ายคนคนนั้น
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันทำอย่างนั้น

739
04:10:51,210 --> 04:10:52,690
ไม่เป็นไรที่จะตีฉัน?

740
04:10:52,690 --> 04:11:05,490
โหดร้าย

741
04:11:05,490 --> 04:11:11,490
ปล่อยฉันไปโดยไม่ฟ้องได้ไหม? ฉันเกลียดการถูกคนแบบนี้ทุบตี

742
04:11:13,450 --> 04:11:20,410
ได้โปรด ฉันจะทำทุกอย่าง

743
04:11:20,410 --> 04:11:21,410
แต่จะได้ผลไหม?

744
04:11:25,910 --> 04:11:32,670
โปรดช่วยคนนั้นด้วย

745
04:11:32,670 --> 04:11:34,690
โปรด

746
04:11:52,300 --> 04:11:55,900
ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณช่วยทำให้ความฝันของฉันเป็นจริงได้ไหม?

747
04:11:58,500 --> 04:11:59,500
ความฝัน?

748
04:12:00,060 --> 04:12:03,680
ฉันอยากกอดนายฮอทตะ

749
04:12:06,560 --> 04:12:07,700
คุณกำลังพูดอะไร?

750
04:12:10,400 --> 04:12:14,280
ถ้าฉันกอดคุณไว้ ฉันจะไม่โหดร้ายกับคุณ

751
04:12:27,790 --> 04:12:28,970
มันสวยงามใช่มั้ย?

752
04:12:29,210 --> 04:12:34,350
อย่าทำอย่างนั้น หยุดทำตามที่ชายชราบอก
โย่

753
04:12:34,350 --> 04:12:41,310
ปล่อยฉันไป หยุดมันซะ

754
04:12:41,310 --> 04:12:48,270
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด
หยุดมันหยุดมัน

755
04:12:48,270 --> 04:12:50,690
หยุดมัน!

756
04:13:01,689 --> 04:13:07,030
นั่นคืออะไร?

757
04:13:07,030 --> 04:13:11,850
คุณเลือกมันเมื่อไหร่?

758
04:13:30,860 --> 04:13:31,860
ขอบคุณมาก.

759
04:15:22,890 --> 04:15:23,890
ขอบคุณ.

760
04:15:54,860 --> 04:15:58,460
คุณจะช่วยคนนั้นจริงๆเหรอ?

761
04:15:58,460 --> 04:16:05,340
ห้องนอนอยู่ไหน?

762
04:16:05,340 --> 04:16:07,420
หลีกเลี่ยงห้องนอน

763
04:16:07,420 --> 04:16:18,620
นอนหลับ

764
04:16:18,620 --> 04:16:24,100
หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน
หยุด หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน นอน

765
04:16:24,100 --> 04:16:24,300
หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน
หยุด หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน นอน

766
04:16:24,300 --> 04:16:24,420
หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน
หยุด หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน นอน

767
04:16:24,420 --> 04:16:25,420
หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน หยุดห้องนอน
ห้องนอนแรก

768
04:16:33,369 --> 04:16:36,790
หากคุณสามารถช่วยฉันได้ ฉันจะช่วยคุณ คุณซาโต้

769
04:17:59,240 --> 04:18:04,860
คุณไม่ได้บอกว่าจะให้ฉันกอดคุณเหรอ?
ไม่ต้องการความช่วยเหลือเลยดีไหม?

770
04:18:37,840 --> 04:18:41,420
โปรดแสดงให้ฉันเห็นมากขึ้นว่าคุณรู้สึกดีแค่ไหน

771
04:19:32,180 --> 04:19:34,480
โปรดดูที่นี่

772
04:20:25,930 --> 04:20:26,930
ฉันจะช่วยคุณใช่ไหม?

773
04:53:36,170 --> 04:53:40,390
มันเป็นแค่วันนี้จริงๆ ดังนั้นฉันจะไม่เข้าไปใกล้คุณอีก
ได้โปรด

774
04:53:40,390 --> 04:53:45,930
ส

775
04:53:45,930 --> 04:53:51,770
นายฟูจิ

776
04:53:51,770 --> 04:53:57,790
กรุณารอก่อน ฉันมีเรื่องจะพูด

777
04:54:14,670 --> 04:54:21,670
กรุณาพูดคุยกับฉัน. คุณซาโต้ ได้โปรดกลับมาเถอะ

778
04:54:21,670 --> 04:54:25,330
วุฒิการศึกษาก็ไม่สูงมาก

779
04:54:25,330 --> 04:54:31,530
ฉันมีบางอย่างจะพูดกับประธานาธิบดีคนนั้น

780
04:54:31,530 --> 04:54:38,290
เมื่อเรื่องร้อนขึ้น คนก็ทะเลาะกันและทะเลาะกัน
ฉันจะ

781
04:54:38,290 --> 04:54:45,190
โปรดยกโทษให้ฉันด้วยฉันพูดมากเกินไป

782
04:54:45,190 --> 04:54:51,830
น่าเสียดายที่คุณซาโต้หนาขึ้น
ฉันคิดอย่างนั้น.

783
04:54:51,830 --> 04:54:58,750
โปรดยกโทษให้ฉันด้วย ไม่เป็นไรใช่ไหม? ใช่ ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี
ไม่เป็นไร

784
04:54:58,750 --> 04:55:05,330
นอกจากนี้ เมื่อโปรเจ็กต์ของฉันเสร็จสิ้น ฉันอยากให้คุณซาโต้ทำแทนฉัน
การวางแผน

785
04:55:05,330 --> 04:55:12,330
คุณทำแบบนั้นได้ไหม? มันไม่ใช่ผลงาน
อย่างไรก็ตาม การทำประกันก็จำเป็นเช่นกัน

786
04:55:12,330 --> 04:55:13,330
มันเป็นสิ่งจำเป็น

787
04:55:13,940 --> 04:55:20,160
ฉันยังคิดว่ามันคงจะดีถ้าได้แข่งขันบนสองเสาหลัก
ผู้ชายคนนั้นก็คือ

788
04:55:20,160 --> 04:55:26,160
Sato: มันเป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่จะมีลูกน้องที่ดีขนาดนั้น

789
04:55:26,160 --> 04:55:31,120
ทำสิ่งที่คุณชอบและทำให้ดีที่สุด